關(guān)于遴選2010年“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”派出人員的通知

各相關(guān)院（系）：

為提升教師隊(duì)伍國(guó)際化性，加強(qiáng)“985”二期基地和平臺(tái)的綜合實(shí)力，根據(jù)《中國(guó)人民大學(xué)“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”實(shí)施辦法》，學(xué)校將于6月底遴選“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”第十一批派出人員，現(xiàn)將相關(guān)事項(xiàng)通知如下：

一、遴選范圍和資助規(guī)模

1、遴選范圍以“ 985” 二期基地和平臺(tái)建設(shè)涉及的學(xué)科為主,支持對(duì)象主要應(yīng)為已參加“ 985” 二期基地和平臺(tái)建設(shè)的我校在職在崗教師。推薦人選的出國(guó)研修選題應(yīng)與“ 985” 二期基地和平臺(tái)建設(shè)密切相關(guān)。

2、遴選規(guī)模約不少于30人。

二、遴選條件及注意事項(xiàng)

1、遴選條件詳見(jiàn)《中國(guó)人民大學(xué)“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”實(shí)施辦法》（附件1）第七條。

2、注意事項(xiàng)

（1）各學(xué)院（系）推薦的人選應(yīng)為近期能夠派出的人員。2011年9月前不能派出的教師不得推薦。

（2）根據(jù)我校與國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)簽訂的合作協(xié)議，申報(bào)國(guó)家留學(xué)基金委1:1配套項(xiàng)目的青年骨干教師（受聘副教授及以下崗位）應(yīng)為45周歲以下。

（3）各學(xué)院（系）在推薦人選時(shí)，優(yōu)先推薦達(dá)到國(guó)家公派外語(yǔ)合格水平（附件2）的人員；外語(yǔ)水平未達(dá)到要求的，盡快安排其參加國(guó)家公派外語(yǔ)水平考試（如WSK、TOFEL、GRE等）或者參加國(guó)家公派英語(yǔ)高級(jí)培訓(xùn)班的培訓(xùn)。

（4）推薦人選時(shí)應(yīng)優(yōu)先考慮近3年沒(méi)有長(zhǎng)期出國(guó)經(jīng)歷的教師。對(duì)于學(xué)科建設(shè)急需并且教學(xué)科研業(yè)績(jī)突出的教師在校工作年限可適當(dāng)放寬。

（5）每個(gè)單位原則上最多可推薦兩名教師。

三、遴選及派出程序

1、個(gè)人申請(qǐng)。教師根據(jù)選派條件，結(jié)合教學(xué)科研工作中亟待解決的問(wèn)題提出赴國(guó)外研修的目標(biāo)任務(wù)和研修內(nèi)容，自愿提出申請(qǐng)，并填寫(xiě)《中國(guó)人民大學(xué)公派出國(guó)研修申請(qǐng)表》（從http://rsc.ruc.edu.cn/a/jigoushezhi/peixunbangongshi/xiangguanxiazai/2010/0607/160.html下載）交所在單位。

2、單位推薦。各學(xué)院（系）組織學(xué)術(shù)委員會(huì)（或教授會(huì)）根據(jù)學(xué)科建設(shè)和師資隊(duì)伍建設(shè)需要對(duì)推薦人選進(jìn)行評(píng)議，擇優(yōu)推薦。

3、學(xué)校遴選。根據(jù)所在單位推薦和學(xué)術(shù)組織評(píng)議情況，由學(xué)校研究決定初選入選人員名單并通知相關(guān)院系和個(gè)人。

4、學(xué)校對(duì)初選入選者組織外語(yǔ)測(cè)試，測(cè)試通過(guò)者方可派出。

5、聯(lián)系研修機(jī)構(gòu)。派出教師國(guó)外研修機(jī)構(gòu)的聯(lián)系工作原則上以個(gè)人為主，研修機(jī)構(gòu)須為本學(xué)科領(lǐng)域國(guó)外著名高校或科研機(jī)構(gòu)。優(yōu)先考慮與我校建立長(zhǎng)期聯(lián)系的國(guó)外著名高校或科研機(jī)構(gòu)。

6、簽約派出。被批準(zhǔn)的教師原則上應(yīng)在2011年9月底前按照有關(guān)公派出國(guó)（境）留學(xué)工作的相關(guān)管理規(guī)定辦理簽約、公證等手續(xù)后派出。

四、工作要求

1、教師國(guó)際培訓(xùn)是我校當(dāng)前隊(duì)伍建設(shè)的一項(xiàng)重要工作，請(qǐng)各相關(guān)院（系）本著對(duì)學(xué)科建設(shè)負(fù)責(zé)的態(tài)度，認(rèn)真組織實(shí)施。

2、請(qǐng)各相關(guān)院（系）及時(shí)通知全體相關(guān)教師，積極申報(bào)，并于 2010年 7月 2日 前將推薦人選材料和《中國(guó)人民大學(xué)推薦出國(guó)研修人員情況一覽表》報(bào)送人事處培訓(xùn)辦公室，超過(guò)規(guī)定時(shí)間報(bào)送材料的，將不再受理。

3、根據(jù)學(xué)科建設(shè)的需要，建立相關(guān)學(xué)科出國(guó)預(yù)備人員庫(kù)，提前安排相關(guān)教師參加國(guó)家公派外語(yǔ)培訓(xùn)和考試。

遴選工作相關(guān)事宜請(qǐng)與人事處培訓(xùn)辦公室聯(lián)系。

聯(lián)系人： 鄧 斌，趙 京　 　　 聯(lián)系電話(huà)：8250 9027

E-mail: Jing.zhao@ruc.edu.cn

附件：1、《“中國(guó)人民大學(xué)教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”實(shí)施辦法》

2、《關(guān)于外語(yǔ)水平的遴選要求》

　　　　　　　　　　　　　　　　 　　

人　事　處

2010年6月8日 　　　　　　　　　　　　　　　

附件1：

“中國(guó)人民大學(xué)教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”實(shí)施辦法

第一章　　總則

第一條　為幫助教師及時(shí)把握和追蹤國(guó)際學(xué)術(shù)前沿，全面提高教師的業(yè)務(wù)素質(zhì)，增強(qiáng)教師的國(guó)際學(xué)術(shù)交流能力和教學(xué)科研能力，加快實(shí)現(xiàn)我校創(chuàng)建以人文社會(huì)科學(xué)為主的世界知名一流大學(xué)的戰(zhàn)略目標(biāo)，結(jié)合我校教師國(guó)際化培訓(xùn)的形勢(shì)和要求，特設(shè)立“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”。

第二條　“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”分為“學(xué)術(shù)帶頭人國(guó)際研修計(jì)劃”和“青年骨干教師出國(guó)培訓(xùn)計(jì)劃”。

第三條　 堅(jiān)持有計(jì)劃地選派出國(guó)研修人員。各單位應(yīng)根據(jù)學(xué)科建設(shè)的需要，制定每學(xué)年的選派計(jì)劃，由學(xué)校統(tǒng)籌建立出國(guó)預(yù)備人員庫(kù)。

第四條　人事處負(fù)責(zé)“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”實(shí)施的日常工作。

第二章　　　　　　　　 支持范圍、規(guī)模和基本條件

　　第五條　“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”支持范圍原則上限于“ 985 ” 二期基地和平臺(tái)建設(shè)涉及的學(xué)科,支持對(duì)象應(yīng)為已經(jīng)參加“ 985 ” 二期基地和平臺(tái)建設(shè)的我校在職在崗教師。

第六條　“教師國(guó)際培訓(xùn)支持計(jì)劃”的資助規(guī)模為每年40人次，其中，“學(xué)術(shù)帶頭人國(guó)際研修項(xiàng)目”每年資助20人次，“青年骨干教師出國(guó)培訓(xùn)項(xiàng)目”每年資助20人次。

第七條　本計(jì)劃支持的對(duì)象應(yīng)具備以下條件：

(一)熱愛(ài)祖國(guó), 具有良好的政治思想和業(yè)務(wù)素質(zhì)，工作業(yè)績(jī)突出，具有學(xué)成回國(guó)為學(xué)校發(fā)展服務(wù)的事業(yè)心和責(zé)任感。

(二)身體健康。申請(qǐng)學(xué)術(shù)帶頭人國(guó)際研修項(xiàng)目的年齡一般不得超過(guò)55周歲，申請(qǐng)青年骨干教師出國(guó)培訓(xùn)項(xiàng)目的年齡一般不得超過(guò)45周歲。

(三)具有較高的學(xué)術(shù)水平和較強(qiáng)的業(yè)務(wù)能力。聘期和學(xué)年考核優(yōu)良。

(四)原則上在我校工作滿(mǎn)三年，并在“ 985 ” 二期基地和平臺(tái)建設(shè)涉及的學(xué)科或相近領(lǐng)域從事教學(xué)科研工作。學(xué)術(shù)帶頭人國(guó)際研修項(xiàng)目?jī)?yōu)先選派受聘副教授及以上崗位的教師，青年骨干教師出國(guó)培訓(xùn)項(xiàng)目?jī)?yōu)先選派具有博士學(xué)位的教師。

(五)外語(yǔ)水平較好，原則上應(yīng)達(dá)到國(guó)家公派外語(yǔ)水平要求，即WSK考試或其它出國(guó)考試成績(jī)合格，或取得外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科以上學(xué)歷等。

第三章　　　　　　　　 選派程序

第八條　出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員選派工作按照以下程序進(jìn)行：

（一）公布選派信息。根據(jù)學(xué)科發(fā)展的需要，學(xué)校每年6月份，12月份公布下一批選派信息。

（二）個(gè)人申請(qǐng)。教師根據(jù)選派條件，結(jié)合教學(xué)科研工作中亟待解決的問(wèn)題提出赴國(guó)外研修（培訓(xùn)）的目標(biāo)任務(wù)和研修內(nèi)容，自愿申請(qǐng)，并填寫(xiě)《中國(guó)人民大學(xué)出國(guó)研修申請(qǐng)表》。

（三）單位推薦。各院（系）組織學(xué)術(shù)委員會(huì)（或教授會(huì)）進(jìn)行學(xué)術(shù)評(píng)議和專(zhuān)家評(píng)審，根據(jù)學(xué)科建設(shè)和師資梯隊(duì)建設(shè)需要，對(duì)申請(qǐng)人及其研修內(nèi)容進(jìn)行評(píng)議，明確其出國(guó)研修（培訓(xùn)）的目的和回國(guó)后承擔(dān)的工作，并將推薦人選名單和相關(guān)材料上報(bào)人事處。

（四）部門(mén)審核。根據(jù)院（系）推薦和評(píng)議情況，結(jié)合選派計(jì)劃，人事處會(huì)同相關(guān)部門(mén)向?qū)W校提出推薦名單。

（五）學(xué)校審批。學(xué)校決定派出人選并通知相關(guān)院（系）和個(gè)人。

（六）聯(lián)系研修機(jī)構(gòu)。派出教師國(guó)外研修機(jī)構(gòu)的聯(lián)系工作原則上以個(gè)人為主，必要時(shí)學(xué)校和學(xué)院給予相應(yīng)的協(xié)助，研修機(jī)構(gòu)必須是本學(xué)科領(lǐng)域國(guó)外著名高校或科研機(jī)構(gòu)。

（七）簽約派出。被批準(zhǔn)的教師須按照有關(guān)公派出國(guó)留學(xué)工作的相關(guān)管理規(guī)定辦理簽約、公證等手續(xù)后派出。

第四章　　　　　　　　 支持措施

第九條　資助標(biāo)準(zhǔn)參照國(guó)家留學(xué)基金的相應(yīng)資助標(biāo)準(zhǔn)確定，包括國(guó)外研修（培訓(xùn)）期間的生活費(fèi)和往返國(guó)際旅費(fèi)。

對(duì)于已經(jīng)獲得“新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃”等項(xiàng)目資助的出國(guó)研修人員，經(jīng)費(fèi)從其配套經(jīng)費(fèi)中支出，不再資助出國(guó)研修期間的經(jīng)費(fèi)。

出國(guó)研修（培訓(xùn)）的實(shí)際發(fā)生期限與獲準(zhǔn)期限不一致的，在獲準(zhǔn)資助期限內(nèi)，以實(shí)際發(fā)生的月份折算資助經(jīng)費(fèi)。

第十條 資助經(jīng)費(fèi)采用一次核定，分次支付的方式。辦理完校內(nèi)出國(guó)手續(xù)后，支付獲準(zhǔn)資助經(jīng)費(fèi)的70%；辦理完校內(nèi)報(bào)到手續(xù)后，在獲準(zhǔn)資助經(jīng)費(fèi)范圍內(nèi)按實(shí)際發(fā)生月份結(jié)算資助經(jīng)費(fèi)。

第五章　　　　　　　　 選派教師的管理

第十一條 選派教師在留學(xué)期間應(yīng)遵守以下規(guī)定：

（一）出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員應(yīng)每三個(gè)月向所在單位、學(xué)校匯報(bào)一次在外學(xué)習(xí)情況，填寫(xiě)《中國(guó)人民大學(xué)教師出國(guó)研修季度報(bào)告》，由院（系）簽署意見(jiàn)后交人事處師資科備案。

（二）出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員確因研究課題或?qū)W習(xí)任務(wù)尚未完成，需要延長(zhǎng)研修（培訓(xùn)）期限的，應(yīng)提前三個(gè)月提出申請(qǐng)，并附國(guó)外所在機(jī)構(gòu)或?qū)煹难?qǐng)信及資助證明，經(jīng)院系提出意見(jiàn)后，由人事處審核并報(bào)主管校長(zhǎng)審批。經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)延長(zhǎng)的人員，延長(zhǎng)期限內(nèi)，學(xué)校不追加資助經(jīng)費(fèi)。

（三）未經(jīng)學(xué)校批準(zhǔn)而滯留國(guó)外不歸者，將從應(yīng)回國(guó)之次日起停發(fā)國(guó)內(nèi)工資，且不享有其他校內(nèi)待遇；逾期一年的，將作自動(dòng)離職處理，學(xué)校將按協(xié)議書(shū)約定或?qū)W校的有關(guān)規(guī)定追究其相應(yīng)的違約責(zé)任。

第十二條　選派教師回國(guó)后應(yīng)遵守以下規(guī)定：

（一）出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員回國(guó)后，應(yīng)在一周內(nèi)到所在單位及國(guó)際交流處、人事處報(bào)到，填寫(xiě)《中國(guó)人民大學(xué)出國(guó)研修總結(jié)報(bào)告》，并附相關(guān)證明材料。出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員回國(guó)后，應(yīng)在一個(gè)月內(nèi)組織學(xué)術(shù)報(bào)告會(huì)。

（二）所在單位應(yīng)組織學(xué)術(shù)委員會(huì)（或教授會(huì)）對(duì)出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員出國(guó)期間的科研等情況進(jìn)行評(píng)議，評(píng)議不合格的，視為學(xué)年考核不合格，并退回學(xué)校的全部資助經(jīng)費(fèi)。

（三）出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員回國(guó)后，有為學(xué)校服務(wù)的義務(wù)。服務(wù)期限根據(jù)出國(guó)研修期限的長(zhǎng)短確定，其中出國(guó)期限６月以上（含6個(gè)月）不超過(guò)１年者，服務(wù)期三年；出國(guó)期限１年以上（含１年）者，服務(wù)期五年。

（四）出國(guó)研修（培訓(xùn)）人員不按協(xié)議規(guī)定履行回國(guó)服務(wù)義務(wù)或違反協(xié)議中的其它約定，應(yīng)承擔(dān)違約賠償責(zé)任，向?qū)W校償還相應(yīng)的出國(guó)留學(xué)費(fèi)用并支付規(guī)定的違約金。

服務(wù)期限不滿(mǎn)調(diào)出學(xué)校者，除交納缺期服務(wù)費(fèi)外，還必須按比例交回出國(guó)資助費(fèi)用和出國(guó)期間學(xué)校發(fā)給的全部收入。

如不按規(guī)定賠償，本人或其經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人將承擔(dān)相應(yīng)的經(jīng)濟(jì)、法律責(zé)任。

第六章　　附　　則

第十三條　本辦法自公布之日起實(shí)施。

第十四條　本辦法由人事處負(fù)責(zé)解釋。

附件2：

關(guān)于外語(yǔ)水平的遴選要求

一、國(guó)家公派外語(yǔ)合格條件

1.參加“全國(guó)外語(yǔ)水平考試”(WSK)考試并達(dá)到合格標(biāo)準(zhǔn)（考試成績(jī)兩年內(nèi)有效）。具體是：
　　①英語(yǔ)（PETS5）總成績(jī)55分以上（含55分），其中聽(tīng)力18分以上（含18分），口試成績(jī)3分以上（含3分） ；
　　②日/俄語(yǔ)總成績(jī)60分以上（含60分），口試成績(jī)3分以上（含3分）。
　　③德語(yǔ)總成績(jī)65分以上（含65分）；
　　④法語(yǔ)總成績(jī)60分以上（含60分）。
　　2.外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科以上畢業(yè)（專(zhuān)業(yè)語(yǔ)種應(yīng)與申報(bào)國(guó)家使用的語(yǔ)種一致）；
　　3.近10年內(nèi)曾在同一語(yǔ)種國(guó)家留學(xué)一學(xué)年或連續(xù)工作一年以上；
　　4.曾在教育部指定出國(guó)留學(xué)人員培訓(xùn)部參加相應(yīng)語(yǔ)種培訓(xùn)并獲結(jié)業(yè)證書(shū)，具體為：
　　英語(yǔ)：高級(jí)班結(jié)業(yè)證書(shū)；
　 法語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、俄語(yǔ)：中級(jí)班結(jié)業(yè)證書(shū)；
　　德語(yǔ)：德語(yǔ)初級(jí)班結(jié)業(yè)證書(shū)、英語(yǔ)高級(jí)班結(jié)業(yè)證書(shū)。

有關(guān)WSK考試和報(bào)名時(shí)間請(qǐng)登陸“人大師資”，網(wǎng)址為http://rsc.ruc.edu.cn/BVNews/shownews.asp?newsid=73

二、學(xué)校關(guān)于本次計(jì)劃選派人員外語(yǔ)水平的遴選要求

1、各單位推薦的人選原則上應(yīng)達(dá)到國(guó)家公派外語(yǔ)水平或其他外語(yǔ)水平(如托福等)。

2、申請(qǐng)人在提交申請(qǐng)材料時(shí)應(yīng)提交外語(yǔ)水平的相關(guān)證明。

3、對(duì)于外語(yǔ)水平證書(shū)過(guò)期，或者沒(méi)有相應(yīng)的外語(yǔ)水平證書(shū)，但外語(yǔ)水平確實(shí)較好，并為國(guó)際化培訓(xùn)相關(guān)基地和平臺(tái)重點(diǎn)推薦的人選，須參加由學(xué)校英語(yǔ)專(zhuān)家組織的外語(yǔ)面試，且成績(jī)?yōu)閮?yōu)良。